Keine exakte Übersetzung gefunden für بدء التأمين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بدء التأمين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Attachez-vous ! J'espère que vous n'avez pas le mal de mer.
    بدء تأمين الطورايء آمل أنكِ لا تصابين بدوار البحر
  • Maintenant, euh, Tammy, aimerais-tu commencer? Hey!
    الآن، (تامي)، أتريدين البدء؟
  • Créances ayant fait l'objet d'un transfert pur et simple avant l'ouverture de la procédure
    المستحقات الخاضعة لنقل تام قبل بدء الإجراءات
  • Créances ayant fait l'objet d'un transfert pur et simple avant l'ouverture de la procédure
    المستحقات الخاضعة لإحالة تامة قبل بدء الإجراءات
  • Débutez INVEX.
    "تم تأمين الهدف، البدء بعملية الاستخلاص"
  • Créances ayant fait l'objet d'un transfert pur et simple avant l'ouverture de la procédure
    المستحقات الخاضعة لإحالة تامة قبل بدء إجراءات الإعسار
  • On a pu ainsi entamer le travail sur le stockage sans risque des matières nucléaires du réacteur kazakh BN-350 et sur son retrait du service.
    وقد مكّن ذلك من بدء العمل في تأمين المواد النووية للمفاعل الكازاخستاني BN-350 ووقف تشغيله.
  • Avant toute chose, je tiens à souligner que l'Allemagne s'associe pleinement à la déclaration que les Pays-Bas feront ultérieurement en leur qualité de Président en exercice de l'Union européenne.
    واسمحوا لي أن أشدد بادئ ذي بدء على تأييد ألمانيا التام لبيان الاتحاد الأوروبي الذي سيدلي به ممثل هولندا في وقت لاحق بوصفها تترأس الاتحاد الأوروبي.
  • Sur le plan bilatéral et par l'intermédiaire de l'Union européenne, elle a œuvré en faveur de l'entrée en vigueur du Traité le plus tôt possible. Elle a appuyé sans relâche les travaux du secrétariat technique provisoire à Vienne et les efforts de celui-ci pour établir un système de surveillance international en vue de la vérification du Traité.
    وعملت السويد، على صعيد ثنائي ومن خلال الاتحاد الأوروبي، من أجل تأمين بدء سريان المعاهدة في وقت مبكر، ودأبت باستمرار على دعم عمل الأمانة التقنية المؤقتة في فيينا وما تبذله من جهود لإنشاء نظام الرصد الدولي للتحقق من تنفيذ المعاهدة.
  • L'option 5 (voir par. 30 ci-dessus) est une stratégie à deux volets dont l'objectif est d'amorcer puis d'accroître progressivement le financement à long terme des charges à payer au titre de l'assurance maladie après la cessation de service.
    ويعتبر البديل 5 (انظر الفقرة 30 أعلاه) نهجا تمويليا ذا شقين يرمي إلى البدء بتمويل الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة مع زيادة ذلك التمويل بالتدريج في الأجل الطويل.